Spezielle Fragen zu Tunnels and Trolls (dtsch.: Schwerter & Dämonen)

[Greifenklaue]

Wie wurde das Attribut Wizadry übersetzt?

Was bedeutet in diesem Zusammenhang Kremm?

Und Kindreds? Als Rassen?

[Maniac]

Wie wurde das Attribut Wizadry übersetzt?

Ich habe ja nur die S&D-Kurzregeln wie sie im Abenteuer "Labyrinth" von Fantasy Productions vorhanden sind. Die S&D-Box selbst habe ich nicht. In den frühen Editionen war es jedenfalls so, dass beim Wirken von Zaubersprüchen von dem Attribut Stärke abgezogen wurde.

Was bedeutet in diesem Zusammenhang Kremm?

Kremm ist eine Art Mana: Die Klasse des Warriors beispielsweise wird als "kremm-deficient" beschrieben - like being color-blind. Es gibt auch einen mächtigen Zauberspruch "Kremm de la Kremm". Dazu muss man sagen, dass die Zaubersprüche bei T&T doch ziemlich eigene Namen haben.

Und Kindreds? Als Rassen?

Würde ich so übersetzen. Es gibt in T&T die Peters/Mc-Allister-Tabelle, wo verschiedene Modifikatoren für die einzelnen "Kindreds" angegeben werden. (z.B. Fairies, Leprechauns aber natürlich auch Elf, Dwarf etc.)

[Greifenklaue]

Danke, das hilft mir weiter!