[Hörspiel] Hellboy

[Greifenklaue]

PRESSEMITTEILUNG VON LAUSCH:

HELLBOY Comics als Hörspiel!
LAUSCH adaptiert Mike Mignolas Kultcomicreihe HELLBOY.

Am 26. September 2008 veröffentlicht das Label LAUSCH – Phantastische Hörspiele die ersten 4
Teile der neuen HELLBOY – Hörspielserie. HELLBOY, der rote Comic-Held aus den USA, genießt
derzeit eine Popularität, die Genre-Kollegen, wie Spiderman oder Batman, längst in nichts mehr
nachsteht. Das wachsende Medieninteresse verdankt der Abgesandte aus der Hölle nicht zuletzt dem
zweiten Hollywoodfilm, HELLBOY: Die goldene Armee, der im Oktober in den deutschen Kinos
anläuft. Nun wird der Höllenjunge auch eine eigene Hörspielserie bekommen und damit ein weiteres
Medium für sich erobern.

Die HELLBOY-Hörspiele bewegen sich, sowohl inhaltlich, als auch atmosphärisch, sehr nahe an den
Bildergeschichten von Mike Mignola und verstehen sich primär als COMIC-ADAPTION und nicht als
Hörspiele zum Film.
,,Wir stellen kein Merchandising-Artikel zur Hollywood-Produktionen her! Unsere Hörspiele erzählen
mehr von Mignolas Geschichte, als die Filme das tun." sagt Günter Merlau, Produzent und
Geschäftsführer von LAUSCH.
Filmfans dürfen sich dennoch auf ein Wiederhören mit ,,ihrem" HELLBOY freuen, denn der gehörnte
Titelheld wird von niemand geringerem als Tilo Schmitz verkörpert, der HELLBOY auch in der
deutschen Fassung der Kinofilme seine Stimme schenkt. Für die Rollen von Hellboys B.U.A.P.–
Kollegen Liz Sherman und Abe Sapien hat LAUSCH ebenfalls die ,,deutschen Hollywood-Stimmen" –
Ranja Bonalana und Joachim Tennstedt – verpflichtet. Den Part des Bösewichts Rasputin dagegen
übernimmt Theater-Größe Michael Prelle (z.Zt. am Schauspielhaus Hamburg). Noch mehr Prominez
bietet der Gastauftritt von Hennes Bender, der bereits in der Kult-Hörspielserie CAINE glänzte. Als
Kopf im Glas aka von Klempt beweist der hörspielaffine Commedian einmal mehr sein Talent für
großartige Stimm-Leistungen.

Die eigens für die HELLBOY-Hörspiele produzierte Musik interpretiert das Hamburger Hörspiel-
Orchester unter der Leitung von Günter Merlau, aus dessen Feder auch die monumentalen
Kompositionen stammen.
Das Label LAUSCH – Phantastische Hörspiele existiert seit 2006. Die hochkarätigen Produktionen
aus dem Hause LAUSCH bürgen für phantastische, spannungsvolle Unterhaltung in aufregenden
Klanggewändern. Dafür sorgen der actionreiche Fantasy-Thriller CAINE, der historische Mystery-Krimi
Die schwarze Sonne sowie das Fantasy-Epos DRIZZT – Sie Saga vom Dunkelelf, um den bekannten
Charakter aus den ,,Vergessenen Reichen". Sehr humorvoll dagegen geht es bei B.Ö.S.E. Alles wird
gut., der Grusel-Comedy zu. Anfang 2008 erweiterte LAUSCH das Verlagsprogramm mit PUNKTOWN
– einer Reihe, die sich in Hörstücken zwischen Hörspiel und Lesung, den dunkel-poetischen SciFi-
Kurzgeschichten des u.s.-amerikanischen Kultautors Jeffrey Thomas annimmt.

Mehr Infos gibt es unter:
www.hellboy.de
www.merlausch.de