[Biete] Übersetzungsdienstleistungen

[Maniac]

Hallo zusammen,

momentan habe ich in meinem kleinen Übersetzerbüro einige Kapazitäten frei, die ich gerne mit Rollenspielübersetzungen füllen möchte sofern es die rechtlichen Bedingungen (Product Identity) erlauben. Idealerweise habt ihr Interesse daran, OGL-Inhalte übersetzen zu lassen.

Ich habe einige Zeit in England und Frankreich bei Presseagentur gearbeitet und beide Sprachen auf dem Niveau C1 nach dem Europäischen Referenzrahmen zertifizieren lassen. Gegebenenfalls sind gerne auch kleine Layout-Aufträge möglich.

Dieses Angebot wendet sich sowohl an private Spielrunden als auch Verlage aus dem In- und Ausland, die Produkte für den deutschen Markt lokalisieren wollen. Bitte kontaktiert mich über eine persönliche Nachricht ober die Adresse meiner Webseite.